InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Thursday, 17 May 2012, 19:07 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Немецкому поэту запрещен въезд в Израиль из-за стихотворения


Сирийское кровопролитие продолжается


Сирийские войска не пропускают конвой Красного Креста


Иран – преувеличенная угроза?


Президент Сирии ездит на танке и развертывает ракетную артиллерию


Иран отрежет Европу от нефти


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Реклама
раскрутка сайтов
Главная | Мир | Горбачев возлагает на Обаму большие надежды
Михаил Горбачев дал интервью корреспондентам ABC перед получением Премии за помощь в сближении народов, учреждённой Фондом им. Мануэля Бросета.


ГорбачевВместе с помощником и телохранителем последний руководитель Советского Союза, закатав рукава рубашки, рассуждает о причинах современного кризиса и особенностях российской демократии через двадцать пять лет после своего избрания на должность генсека компартии Советского Союза (КПСС) и начала проведения ряда реформ, вошедших в историю под названием «перестройка». До начала интервью Горбачёв произнес популярную фразу Гагарина: «Поехали!».

— Как Вы оцениваете современное состояние демократии в Российской Федерации?

— За последнее время страна укрепилась, стала сильнее, но я думаю, что мы потеряли некоторые из достижений, завоеванные во время перестройки. Ведутся многочисленные дискуссии о свободе слова или улучшении избирательной системы, но когда рассуждают о России и о глубине проводимых ею реформ, не всегда берется во внимание их сложность. Три поколения российского население жили при советской власти и многие стали жертвами репрессий. Но, даже несмотря на это, россияне многое сделали для своей родины. В эпоху СССР весь наш менталитет был обращен на милитаризацию, на то, что мы обязаны быть готовы к обороне и войне с противником, но мы не можем только критиковать тот строй, так как достигли многих значительных свершений. Из страны главным образом аграрной Россия стала страной индустриальной.

— А как, вы считаете, оценивают российскую демократию за рубежом?

- Я полагаю, что наша демократия находится на половине пути. Необходимо ещё многое сделать для её упрочения. И общество, и правительство полагают, что модернизация государства предполагает более крепкую власть, но мне кажется, что нам нужна большая демократия, так как это позволит нам привлечь больше людей и использовать более оригинальный подход к этому процессу. Когда говорят о нашем государстве, то отталкиваются от того, что демократические нормы обязаны быть на том же уровне, что и в государствах, где демократия уже целиком вошла в жизнь. США потребовалось 200 лет, чтобы добиться современного уровня демократии, а они желают, чтобы мы достигли того же за 200 дней. Я убежден в том, что у нас больше способностей, чем у американцев – смеётся, - но не до такой степени.

— Вы довольно критически относились к Борису Ельцину и сообщали о своих расхождениях с Владимиром Путиным, но при этом позитивно комментировали некоторые наиболее существенные решения Медведева. Вы полагаете, что последняя смена руководства в Кремле улучшила качество демократии?

— Путин и Медведев образовались вместе как политики, они друзья и мыслят одинаково.  Это помогает им разрешать проблемы и принимать общие решения, а также придаёт твердость и позволяет не совершать ошибок. Но у них своя сфера ответственности, и общество постоянно им об этом напоминает, настаивая, чтобы каждый был на своем месте. Не могу сказать, что считаю кого-то лучше из них. Думаю, что очень существенно, чтобы между ними было взаимопонимание и чтобы в силу каких-то обстоятельств личного характера они не сломали тех институтов, которые ещё не упрочились. Когда настанут выборы, общество произнесет своё слово, а сейчас они обязаны работать. Но я их критикую, как первого, так и второго.

— Как Вы полагаете, сейчас Россия играет на международной арене ту роль, которую должна была бы играть?

—  После распада СССР стране понадобилось немало усилий, чтобы встать на ноги. Если бы общество и политический класс не предприняли этого шага, никто не заставил бы нас это сделать. Тем не менее, кое-кому пришлось по душе, что мы это сделали. Сейчас мы можем говорить, что Россия уже вышла из этого тяжелейшего кризиса. Наверно Бог увидел, что необходимо придти на помощь, и пошел нефтяной дождь. Сейчас, как я думаю, Россия более ответственный и верный партнёр во всех отношениях. У неё нет имперских амбиций. Желание российского общества заключается в том, чтобы обладать своей собственной страной, крепкой и могущественной. В этом движении Испания является для нас ориентиром. Мы в России очень любим испанцев. Нам придется решить много проблем, но мы не желаем в одиночку осуществлять эту задачу.

—Как Вы полагаете, мировое сообщество понимает эту новую российскую реальность?

—Нет, оно её не понимает.

—Сложилось ощущение, что отношение к России колеблется между боязнью и презрением…

— Я полагаю, что проблема состоит не столько в боязни или презрении. Просто они не желают, чтобы Россия снова стала мощной, но сила давления равна силе сопротивления. Как раз поэтому все россияне полагают, что России нужно быть сильнее. Если эти механизмы заработают, можно многого достичь. Но почему им нужно опасаться России? Мы же не страшимся Европы.

— Годы Вашего нахождения у власти совпали с правлением таких знаменитых личностей как Маргарет Тэтчер, Рональд Рейган, Гельмут Коль...

— Я бы также прибавил к этой группе экс-председателя правительства Испании Фелипе Гонсалеса (Felipe González). Я полагаю, что он такого же уровня и ничуть не уступает остальным.

— Как Вы полагаете, современные лидеры ведущих государств мира, такие как Ангела Меркель, Барак Обама или Родригес Сапатеро, по своим свойствам соответствуют тем, которые в 80-90 годы XX века сделали возможным крах Берлинской стены и экспансию демократии?

— Сегодняшние лидеры соответствуют «своему» уровню. Они умеют решать проблемы, так как это сформировавшиеся и опытные лидеры. Но они попали в кризисный период, причиной которого является международная политика Соединенных Штатов.

— В связи с этим считаете ли Вы Барака Обаму частью проблемы или частью её решения?

— Обама – часть решения проблемы, более того, ее очень важная часть.

— Такая знаменитая историческая персона как президент Соединенных Штатов Томас Джефферсон пожелал, чтобы на его надгробном камне было начертано только то, что он был автором Декларации независимости и закона о свободе вероисповедания. Вас мир запомнит как отца перестройки и гласности. А как Вы хотите, чтобы о Вас вспоминали?

— Вы меня уже хоронить вздумали? Мне же только 80 лет! (Смеётся). Мне больше по душе эпитафия на могиле моего друга Вилли Брандта. Он захотел, чтобы написали следующее: Мы пытались. Мы не играли роль царей. Не всегда всё выходит так, как задумываешь. Но, во всяком случае, мы пытались.

25 июня 2010
"ABC"


Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
08.09.08  Саркози-миротворец прибыл в Москву
13.09.09  Opel продан российско-канадскому консорциуму
13.02.11  Хладнокровие спасает жизнь
03.06.09  Картина Писсарро вернулась к владельцу через 70 лет
Самое читаемоедалее

Лидер греческих социалистов предупреждает о возможности "массовой бедности"


Развитые страны согласились помочь еврозоне


Норвежский террорист хочет оправдательного приговора или смертной казни


Иран начинает переговоры с шестью ведущими державами


Греческий парламент потерял поддержку и был распущен


Заголовки днядалее

Британский истребитель времен Второй мировой обнаружен в египетской пустыне


Лидер греческих социалистов предупреждает о возможности "массовой бедности"


Медведев борется за политическую дееспособность


Renault-Nissan превратит АвтоВАЗ в современного автопроизводителя


Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


Аналитикадалее

Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


Кто отвечает за мир? Никто


Если разбомбить Иран он точно создаст ядерное оружие


Американская депрессия в греческом стиле


Реклама
 
Яндекс.Метрика