InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Thursday, 17 May 2012, 19:06 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Немецкому поэту запрещен въезд в Израиль из-за стихотворения


Сирийское кровопролитие продолжается


Сирийские войска не пропускают конвой Красного Креста


Иран – преувеличенная угроза?


Президент Сирии ездит на танке и развертывает ракетную артиллерию


Иран отрежет Европу от нефти


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Реклама
Главная | Мир | Россия не выполнила своих обещаний
Глава наблюдательной миссии ЕС заявил, что Россия не до конца выполнила свои обязательства по мирному соглашению, которое было заключено при посредничестве ЕС в прошлом году по окончании войны с Грузией.


Грузия

Ханс-Йорг Хабер заявил в интервью Associated Press, что «главной нашей проблемой» является то, что Россия не вывела, как обещала, свои войска на позиции, которые они занимали до начала конфликта августа 2008 года.

Россия также отказалась обеспечить наблюдателям ЕС доступ в отколовшиеся от Грузии провинции Абхазию и Южную Осетию, сообщает Хабер. Москва держит тысячи своих солдат в регионах, официально признаных ею в качестве независимых государств.

Что касается российских официальных лиц, они заявляют, что согласно их интерпретации условий договора, Москва не была обязана это делать и отмахиваются от подобных заявлений, исходящих от представителей ЕС.

По примеру России независимость Абхазии и Южной Осетии признали лишь Венесуэла, Никарагуа и недавно Науру (остров на юге Тихого океана).

В районы, расположенные рядом с границей Абхазии и Южной Осетии, были направлены двести наблюдателей ЕС для патрулирования местности, где все еще велика напряженность, выражающаяся в продолжающихся арестах граждан и взаимных обвинениях в совершении противозаконных действий.

Группа наблюдателей от ЕС на днях побывала в деревне Зегдулети в районе Гори, которая находится практически на границе с Южной Осетией. Георгий Шиукашвили, глава местной администрации, рассказал наблюдателям, что в этом году лишь двое местных жителей были задержаны южноосетинскими сепаратистами, да и то на короткий период. По сравнению с осенью 2008 года, говорит он, это большой прогресс. Тогда подобные аресты случались систематически.  

Шиукашвили рассказывает: «Сходишь в сад за яблоками, а тебя арестуют и обвинят в незаконном пересечении границы.» По его словам, в послевоенный период экономика региона пришла в жалкое состояние, так как жители Зегдулети и соседних деревень утратили возможность продавать яблоки и другие фрукты в соседнюю Россию. Также Шиукашвили рассказал, что люди мучаются от нехватки воды, которую до войны завозили из Южной Осетии.

Один из наблюдателей от ЕС Томас Уибберт говорит, что сбор информации о состоянии местной экономики и жизни населения помогает наблюдателям в оценке ситуации. Местные сельчане встречают патрули ЕС с радостью. «Когда я вижу наблюдателей ЕС, то вздыхаю с облегчением», — сказал Малхаз Цервадзе, житель Зегдулети шестидесяти одного года.— «Они пришли с миром, чтобы обеспечить нашу безопасность».

29 декабря 2009
"Associated Press"


Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
24.07.08  Венесуэла закупит российское оружие
10.08.11  С Токио поменяются местами
14.05.08  Медведев распорядился ''поднять'' малый и средний бизнес
04.03.08  Евро много на себя берет
Самое читаемоедалее

Лидер греческих социалистов предупреждает о возможности "массовой бедности"


Развитые страны согласились помочь еврозоне


Норвежский террорист хочет оправдательного приговора или смертной казни


Иран начинает переговоры с шестью ведущими державами


Греческий парламент потерял поддержку и был распущен


Заголовки днядалее

Британский истребитель времен Второй мировой обнаружен в египетской пустыне


Лидер греческих социалистов предупреждает о возможности "массовой бедности"


Медведев борется за политическую дееспособность


Renault-Nissan превратит АвтоВАЗ в современного автопроизводителя


Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


Аналитикадалее

Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


Кто отвечает за мир? Никто


Если разбомбить Иран он точно создаст ядерное оружие


Американская депрессия в греческом стиле


Реклама
 
Яндекс.Метрика