InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Thursday, 17 May 2012, 17:36 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Немецкому поэту запрещен въезд в Израиль из-за стихотворения


Сирийское кровопролитие продолжается


Сирийские войска не пропускают конвой Красного Креста


Иран – преувеличенная угроза?


Президент Сирии ездит на танке и развертывает ракетную артиллерию


Иран отрежет Европу от нефти


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Реклама
Профессиональное звуковое оборудование Logic System Pro.
Главная | Бизнес | Бернанке: экономика США на грани срыва
ВАШИНГТОН (AP) - Председатель Федеральной резервной системы Бен Бернанке говорит, что восстановление экономики "на грани срыва" и центральный банк готов предпринять дальнейшие шаги для ее поддержки.


Экономика растет медленнее, чем ожидала Федеральная резервная система, заявил во вторник Бернанке перед Объединенным экономическим комитетом Конгресса. По его словам, главным фактором, подрывающим доверие потребителей, является плохой рост числа рабочих мест.

"Мы должны убедиться, что восстановление продолжается, и не откатывается и, что уровень безработицы продолжает падать", сказал Бернанке.

Акции упали к своим минимумам после того, как Бернанке заявил о новых мерах стимулирования, которые ФРС может принять в ближайшие месяцы. Индекс Dow Jones Industrial Average упал более чем на 200 пунктов, но восстановил затем большую часть потери.

Бернанке дал свою мрачную оценку после того, как экономика показала плохой рост в первой половине года, а также после негативного отчета о создании рабочих мест в августе. Индекс потребительского доверия упал летом этого года до самого низкого уровня с момента начала рецессии. Долговой кризис в Европе также усугубляется.

После сентябрьского заседания ФРС политики предупредили о значительных рисках для экономических перспектив. В результате, ФРС проголосовала за перевод 400 миллиардов долларов инвестиционного портфеля ФРС из краткосрочных в долгосрочные казначейские облигации, чтобы попытаться снизить долгосрочные ставки.

В августе Федеральная резервная система сообщила, что планирует держать ставки по краткосрочным кредитам на рекордно низком уровне по крайней мере до середины 2013 года, предполагая, что экономика останется слабой.

Республиканские лидеры в Конгрессе также призвали Бернанке и ФРС обеспечить более низкие ставки.

Во вторник, Бернанке не постеснялся дать Конгрессу совет: он вновь предупредил, что законодатели не должны резко сокращать расходы в тот момент, когда экономика слаба.

В своей речи в Кливленде на прошлой неделе Бернанке назвал безработицу "национальным кризисом" и заявил, что Конгресс должен принять дополнительные меры для его решения. Бернанке отметил, что около 45 процентов безработных находились без работы в течение не менее шести месяцев - на уровне, невиданном за шесть десятилетий после Второй мировой войны.

В этой речи Бернанке сказал, что длительная безработица, бюджетный дефицит и депрессия на рынке жилья являются тремя приоритетными направлениями, которыми Конгресс должен заниматься.

Во вторник Бернанке впервые обсудил экономические перспективы с законодателями.  Бернанке рассказал о мерах, которые центральный банк может предпринять для поддержки экономического роста.

Следующее заседание центрального банка запланировано на 1-2ноября. Поскольку экономика все еще находится в состоянии борьбы и попытках роста, многие частные экономисты полагают, что ФРС предпримет некоторые шаги, чтобы попытаться снизить риск повторного спада.

Экономики замедлилась до ежегодного темпа роста в 0,9 процента за первые шесть месяцев этого года. Аналитики считают, что темп роста во второй половине года восстановится лишь незначительно и составит, в среднем, от 2 до 2,5 процентов.

Рост слишком слаб и значительно ниже уровня безработицы, который составил 9,1 процента в августе, причем роста рабочих мест не произошло.

В пятницу правительство издаст отчет о рабочих местах за сентябрь.


"Yahoo Finance"


Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
08.12.08  Народ Греции восстал за убитого полицией мальчика
17.11.11  Меркель: Такого упадка в Европе не было с сорок пятого года
25.08.08  Боинг 737 разбился недалеко от Бишкека
16.05.12  Двойные стандарты
Самое читаемоедалее

Лидер греческих социалистов предупреждает о возможности "массовой бедности"


Развитые страны согласились помочь еврозоне


Норвежский террорист хочет оправдательного приговора или смертной казни


Иран начинает переговоры с шестью ведущими державами


Греческий парламент потерял поддержку и был распущен


Заголовки днядалее

Британский истребитель времен Второй мировой обнаружен в египетской пустыне


Лидер греческих социалистов предупреждает о возможности "массовой бедности"


Медведев борется за политическую дееспособность


Renault-Nissan превратит АвтоВАЗ в современного автопроизводителя


Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


Аналитикадалее

Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


Кто отвечает за мир? Никто


Если разбомбить Иран он точно создаст ядерное оружие


Американская депрессия в греческом стиле


Реклама
 
Яндекс.Метрика