InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
ЗХвТХаУ, 16 ёоЫм 2020, 16:12 На главную Карта сайта Написать письмо
Добавить в Избранное
InoNews.ru - зарубежная пресса в переводах
Календарь событий
       
Читайте такжедалее
Турецкие власти продолжают репрессии против оппозиционных журналистов


Международные силы объединяются для борьбы с терроризмом


The Jerusalem Post: Иран готов наращивать неядерные силы


Государственную власть на Ближнем Востоке сменяют военные «царьки»


Итоги операции «Рубеж обороны»: $9 млрд. прямых расходов


Двадцать четыре часа без права перелета


Калейдоскоп новостей:

Главные новости недели Последние новости экономики Политика новости Спорт Экспресс-новости дня Новости мира Современная культура Наука и технологии Новости мировой экономики Международное сотрудничество



Люди:

Владимир Путин | Дмитрий Медведев | Виктор Ющенко | Юлия Тимошенко | Михаил Саакашвили | Владимир Жириновский | Николя Саркози | Тони Блэр | Барак Обама | Махмуд Ахмадинежад | Гордон Браун | Джордж Буш | Борис Тадич | Александр Лукашенко | Эдуард Кокойты | Сильвио Берлускони | Ангела Меркель | Дональд Туск | Уго Чавес | Фидель Кастро | Билл Клинтон | БЕНЕДИКТ XVI | Жак Ширак | Герхард Шредер | Тайип Эрдоган | Усама бен Ладен |



Источники информации:

The Sunday Times | Daily Telegraph | Chicago Tribune | The Boston Globe | The New Yorker | Los Angeles Times | USA Today | The Washington Post | «Гардиан» (Guardian) | «Москоу Таймс» (The Moscow Times) | «Москоу Ньюс»(The Moscow News) | «Форбс» (Forbes) | «БиБиСи» (BBC) | «Рейтер» (Reuters) | «Си-Эн-Эн» (CNN) | «Таймс» (The Times) | «Экономист» (The Economist) | «Уолл Стрит Джорнал» (The Wall Street Journal) | «Файнэншл Таймс» (The Financial Times) | «Бизнес Уик» (Business Week) | «Нью-Йорк Таймс» (The New-York Times) |



Исторические деятели:

Индира Ганди | Джордж Буш (Старший) | Леонид Ильич Брежнев | Уинстон Черчилль | Шарль де Голль | Бенито Муссолини | Екатерина I Алексеевна | Дмитрий Донской | Рональд Уилсон Рейган | Жанна д’Арк | Наполеон I Бонапарт | Петр I Великий | Эрнесто Че Гевара | Владимир Ильич Ленин | Джимми Картер | Джеральд Форд | Саддам Хусейн | Невилл Чемберлен | Клаус Штауффенберг | Дуайт Эйзенхауэр | Юзеф Пилсудский | Карл Маннергейм | Джон Кеннеди | Франсиско Франко |


Главная | Аналитика | Кризис обходится дорого
Урегулирование глобального продовольственного кризиса может обойтись в 30 млрд. долл. в год; наиболее богатые страны делают мало для оказания помощи странам третьего мира, столкнувшимся с этой проблемой, заявили во вторник представители Организации Объединенных Наций.


Продовольственный кризис


На саммите ООН, посвященном продовольственному кризису, Жак Диуф, глава продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, открыл заседание, резко осудив богатые нации, сокращающие сельскохозяйственные программы для беднейших слоев населения мира и игнорирующих обезлесение - в то время как параллельно расходуют миллиарды на углеродные рынки, субсидии для фермеров и производство биотоплива.

"Развивающиеся страны действительно нуждаются в политике, стратегии и программах, которые - если они получат должное финансирование - обеспечат продовольственную безопасность в мире", - сказал Диуф, добавив, что международное сообщество, наконец, приступило к оказанию помощи, узнав о беспорядках и голоде через средства массовой информации. Он сказал, что в последние десятилетия проводится много совещаний, посвященных необходимости борьбы с голодом и созданию программ развития сельского хозяйства в бедных странах, но чтобы сделать их реальностью не хватает денег.

Еще одной важной дискуссией, возникшей на конференции, была роль биотоплива в нехватке продовольствия. Делегация от США полагает, что от 2 до 3 процентов роста продовольственных цен объясняется развитием биотоплива. ООН, однако, говорит, что его влияние гораздо сильнее. Производство биотоплива влияет на цены на продовольствие, так как фермеры во многих странах перешли от производства растительных культур для продуктов питания к производству растительных культур для создания топлива.

Диуф критиковал политику Соединенных Штатов, субсидирующих выращивание культур для производства энергоносителей.
 
"Никто не понимает, что субсидии на сумму в $11-12 млрд. долл. в год и защитная тарифная политика изымают 100 млн тонн зерновых из человеческого потребления, главным образом, чтобы удовлетворить нехватку топлива для транспортных средств", - заявил Диуф.

Но Луис Инасио Лула да Силва, президент Бразилии, отметил, что некоторые виды биотоплива могут обеспечить решение мирового голода, если надлежащим образом будут размещены. В Бразилии, где биотопливо производится из сахарного тростника, промышленность обеспечивает рабочие места для бедных слоев населения, а также устойчивую выработку топлива, сказал он.

Идея о том, что биотопливо есть основная причина мирового продовольственного кризиса, является "чрезмерным упрощением" и "не выдерживает серьезной критики", - сказал да Сильва.

В свою очередь он указал на причину высокой стоимости продуктов питания в высоких ценах на топливо: "Это оскорбляет меня, когда пальцы, покрытые нефтью и углем, указывают на биотопливо".

Также имел место спор по поводу того, каким образом регулировать увеличивающуюся стоимость продуктов питания и ее влияние на беднейшие слои мира: усилить продовольственную помощь, чтобы накормить голодающих в мире, выделить дополнительные семена и удобрения для бедных крестьян, уменьшить экспортные запреты и тарифы, ограничивающие поток торговли, и увеличить исследования для повышения урожайности сельскохозяйственных культур. Проблема в настоящее время является убедительной; богатым странам она обойдется, по различным оценкам, примерно в 30 млрд. долл. США в год.

Пан Ги Мун, генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, призвал богатые государства немедленно предоставить мощную продовольственную помощь и помочь бедным странам производить больше пищи. Он отметил, что ряд правительств и глобальные корпорации уже обещали дополнительную финансовую помощь для борьбы с продовольственным кризисом.

Кроме того, Соединенные Штаты и некоторые другие страны полагают, что генетически модифицированные сельскохозяйственные культуры могут сыграть ключевую роль в оказании помощи бедным странам, однако против этого возражают некоторые правительства и некоммерческие группы. Соединенные Штаты, безусловно, являются мировым лидером в производстве генетически модифицированных культур и семян.

Автор: "International Herlad Tribune".
Опубликовано: 4 июня 2008.


"International Herald Tribune"
Предыдущая новость   Все новости   Следующая новость


Читайте также:

Избранные статьи:

Иран заблокирует Персидский залив в случае нападения

 

Кризисы усугубляются

 

США входит в период застоя

 

Профиль: Джордж Уокер Буш

 

Президент Франции: Лиссабонский договор необходим для расширения ЕС

 


Поклонись, Америка!

Оперативно-тактический ракетный комплекс ''Искандер''

День Великой Трагедии

Ждать ли возвращения Путина в Кремль в 2009 году?

Насколько близки Россия, Иран и Венесуэла?
Лента последних переводовдалее
Грузия отозвала посла из России Абхазия отвергла предложение США о внедрении международной полиции
('Economist') ('The New-York Times')
Райс предупредила Иран, что США будут защищать своих союзников Иран испытал ракеты
('Reuters') ('The International Herald Tribune')
Иран обещал ударить по Тель-Авиву и кораблям США в случае нападения Два высокопоставленных офицера ушли в отставку
('BBC') ('Guardian')
США и Польша пришли к консенсусу по системе ПРО Путин предостерег Украину от вступления в НАТО, пригрозив прекратить действие выгодных соглашений
('The Times') ('BBC')
Наиболее актуальноедалее
15.10.08  Саакашвили требует помощи!
21.04.11  Великобритания отказалась выдать Пакистану экс-президента Мушаррафа
12.11.08  Россия подружилась с новыми кавказскими республиками
24.03.09  Россия может выйти из кризиса к концу года
Самое читаемоедалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Экономика США подводит итоги распродаж в День благодарения


Заголовки днядалее

Международные перевозки грузов: от точки до точки


Преимущества сборной доставки грузов по разным направлениям


Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


Кто в Великобритании чувствует себя самым счастливым


Испанская монархия под ударом из-за судебного преследования инфанты Кристины


Аналитикадалее

Британские ученые настаивают на участии своей страны в ЕС


Другой европейский кризис


Что такое социализм?


Меры экономии вновь толкнули Европу к краю бездны


 
Яндекс.Метрика